Copyright © 2021 - Nova Cana
L'umanità realizzata
Prefazione
Angela Volpini es una mística. Pero también una monja arquetípica, casada y laica, luminosa y cálida; cercana, cotidiana. Sola por unificada; pero, en solidaria unidad con todo y con todos, porque se ve a sí misma en cada hombre y en cada mujer, sin excepción. Así es Angela. Su libro La humanidad realizada: una nueva visión de Dios, habla de la radical transformación que produce la Luz. Muestra la necesidad de que todas y todos hagamos memoria de esa luz transformante, creativa y gozosa, que se halla inscrita en nuestro ADN. Revolucionaria luz que aguarda desde la noche de los tiempos a que la despertemos, a que la reconozcamos como luz-fuerza-amorosa, irrenunciable y autocreadora, que puede sacarnos de la finitud y llevarnos al nacimiento de la nueva y definitiva humanidad. Esta es la gran batalla que ha libra
librado y que libra día a día Angela Volpini, llena de esperanzado coraje, desde su experiencia iluminada y luminosa. El libro no es , sin embargo, una guía. No estamos ante un mapa que muestre con detalle la ruta a seguir en este camino hacia la luz. La nueva visión de Dios, esto es, la humanidad realizada, es un grito. Un grito de dolor y de gozo-paradójico grito como el de un parto-que quiere, no sólo despertar del letargo de la oscuridad: también es denuncia de la manipulación que ha sufrido la Luz por parte de sus poderosos intérpretes. La humanidad realizada: una nueva visión de Dios, quiere alertar contra la prevaricación de los mediadores, para gritar con fuerza que la Luz que ilumina a todo hombre y a toda mujer, viene de sí mismo. Y que es uno mismo, desde sí mismo, quien debe acoger y dar sentido a esta Luz.
Estamos ante un libro-grito preñado de fuerza cósmica, que nace de las propias entrañas. Fruto de la radical vivencia que da la experiencia mística. Más de cincuenta años de compromiso incondicional con la Luz; másde cincuenta años de tenaz y luminosa lucha, avalan la palabra vivida de Angela Volpini. El Bocco, Nova Cana, son algo más que huellas de un camino: hablan de la implicación con la plenitud humana, del riesgo asumido para dar paso al nacimiento de una nueva humanidad.
El título original del libro que presentamos es La resurrezione di Dio. Esta denominación surgió como réplica a la ``muerte de Dios´´, defendida en el marco de la filosofía contemporánea. La hondura antropológica de los planteamientos expuestos por Angela desde su vivencia mística, nos han llevado a adoptar el nuevo título, La humanidad realizada: una nueva visión de Dios.
Los siete primeros capítulos del libro, tal vez los más densos, van precedidos de un esquema, facilitado por Bonifacio Cabrera Santana, gran amigo y colaborador de Angela Volpini, que esperamos ayuden a una mejor comprensión del texto. Bonifacio lleva años como activo militante ayudando en el despertar a la luz,² a través de las ``Escuelas de vida´´, creadas por él en Canarias. A Bonifacio Cabrera Santana y a Juan Hernández Liria se debe la traducción española del libro que presentamos.

ediciòn de Pilar Moreno
Angela Volpini
per scaricare il documento in italiano, in formato pdf, clicca qui sotto
Ed. Pilar Moreno
Condividi
Commenta